Go to FCC.gov
FCC Logo - Return to the FCC Home Page  
 Consumer and Governmental Affairs Bureau
  FCC site map 
FCC Consumer Task Force logo

Para conectar aparatos o dispositivos a Internet es necesario que éstos cuenten con una dirección de protocolo de Internet (Internet protocol, IP por sus siglas en inglés). El sistema de IP usado actualmente es el Version 4 (IPv4). Éste habilita más de 4 mil millones de direcciones de IP. Sin embargo, el enorme aumento a nivel mundial de la cantidad de usuarios de Internet y de dispositivos conectados a la red ha significado que la disponibilidad de direcciones IPv4 se esté acabando. El sistema IPv6 --que es el protocolo de la generación posterior a la de IPv4-- proveerá aproximadamente 340 sextillones de direcciones de IP y asegurará la disponibilidad de nuevas direcciones de IP para el futuro previsible, así como la continua expansión e innovación de las tecnologías de Internet (vea la comparación de los sistemas IPv6 y IPv4 en la ilustración de más abajo, Figure 1: Comparison of IPv6 and IPv4 Address Scheme, en inglés).

Comparison of IPv6 and IPv4 Address Schemes

A medida que la red avanza en su transición, de direcciones IPv4 a direcciones IPv6, la Internet y los servicios en línea seguirán operando. Los proveedores de servicios de Internet (ISPs, por sus siglas en inglés) se actualizarán, pasando al sistema IPv6. La mayoría de los sistemas operacionales de computadoras personales proveen soporte para IPv6. Sin embargo, numerosos enrutadores y servidores actualmente en uso no cuentan con soporte para el nuevo sistema, lo que dificulta la conexión de aparatos con direcciones IPv6 a los enrutadores o servidores que sólo proveen soporte para IPv4. Durante la transición, tanto los ISPs (proveedores de servicios de Internet) como los proveedores de contenido y aplicaciones para Internet adoptarán medidas para asegurarse de que las direcciones de IPv4 sigan recibiendo soporte. Sin embargo, si no se realiza el traspaso a IPv6 o se efectúa sólo parcialmente, la funcionalidad de sus servicios en línea podría verse limitada: la exhibición de sus programas favoritos vía Internet podría hacerse más lenta; la intercomunicación entre computadoras podría experimentar dificultades, lo que interferiría en su capacidad de ofrecer ciertos servicios, como la telefonía de voz por Internet (VoIP, por sus siglas en inglés) y la videoconferencia por Internet; asimismo, su privacidad podría verse comprometida, debido al aumento de la división y transferencia de direcciones de Internet en el sistema IPv4. Es importante que la transición a IPv6 cuente con el soporte técnico de todas las partes involucradas en Internet. De igual forma, cuando usted compre nuevos productos computacionales y para Internet, fíjese en que sean compatibles con el sistema IPv6.

La transición al sistema IPv6 ocurrirá en el curso de varios años y durante ese periodo, las direcciones de IPv4 y de IPv6 serán usadas paralelamente. No hay una fecha determinada para que las direcciones de IPv4 dejen de funcionar. Sin embargo, aumentará el volumen de contenido y de aplicaciones de Internet que estarán disponibles sólo en las direcciones del sistema IPv6. Para asegurarse de tener acceso a ellas en el futuro, los consumidores deberían asegurarse de que los equipos y programas computacionales que compren sean compatibles con el sistema IPv6 (es decir que sean IPv6 ready, en inglés).

Algunos de los equipos y programas que usted ha comprado ya vienen listos para ser usados con el sistema IPv6, pero algunos nó. Es posible que durante la etapa de transición, los equipos y programas para IPv4 sigan funcionando por un largo periodo. Asimismo, antes de comprar equipos nuevos, los consumidores deberían revisar los equipos con que cuentan para determinar si son compatibles con el sistema IPv6. Entre los equipos y las aplicaciones a revisar se incluyen:

  • Sistemas operativos computacionales como Mac OS X, Windows y Android.

  • Equipos de redes computacionales, como modems de cable y de DSL, enrutadores inalámbricos de acceso a Internet (“WiFi routers”, en inglés) y otros puntos de acceso doméstico a la red electrónica, como enrutadores (routers, en inglés) y pasarelas domésticas (home gateways, en inglés).

  • Equipos electrónicos en redes de uso doméstico, como reproductores Blu-ray, receptores AV y aparatos de televisión habilitados para conectarse a la Internet.

  • Sistemas de seguridad residencial que usan redes de IP.

  • Proveedores de servicios de Internet (ISPs).

  • Programas computacionales de navegación en Internet, como Internet Explorer o Firefox.

  • Programas de seguridad computacional, como servidores de seguridad y programas antivirus.

  • Programas de telefonía de voz por Internet (VoIP) y de videoconferencia.

Una prueba gratuita para determinar compatibilidad con el sistema IPv6 está disponible en línea, ingresando a http://test-ipv6.com/ (en inglés). También puede obtener información adicional relacionada con el sistema IPv6 ingresando al sitio de su proveedor de servicios de Internet (ISP) y de los servicios de Internet que usted usa. Es posible que los nuevos equipos y programas computacionales exhiban el logo “IPv6 Ready” en su embalaje, así como información relevante incluida normalmente en la sección de especificaciones técnicas, de los manuales del usuario que acompañan dichos equipos o programas.

La guía para IPv6, “Everyday Users: A Short Guide to IPv6”, publicada en la red por la organización Internet Society: www.internetsociety.org/everyday-users-short-guide-ipv6 (en inglés).

La página en Internet del IPv6 Ready Logo Program: www.ipv6ready.org/ (en inglés).

El centro de información sobre IPv6, del registro estadounidense de números de Internet: American Registry for Internet Numbers (ARIN) IPv6 Info Center: www.arin.net/knowledge/ipv6_info_center.html (en inglés).

 

Última revisión: 16 de julio de 2014


last reviewed/updated on 08/15/14 


Skip FCC Footer and Contact InfoFederal Communications Commission
445 12th Street SW
Washington, DC 20554
More FCC Contact Information...
Phone:  1-888-CALL-FCC (1-888-225-5322)
TTY:  1-888-TELL-FCC (1-888-835-5322)
Fax:  1-866-418-0232
- Privacy Policy
- Website Policies & Notices
- Required Browser Plug-ins
- Freedom of Information Act